Dimanche, vers 18 h 20, un homme de 35 ans de Gatineau fut arrêté alors qu’il conduisait avec les capacités affaiblies par l’alcool. Au moment de l’arrestation celui-ci était accompagné de deux (2) enfants âgés de 6 et 13 ans. Son véhicule fut remorqué et son permis suspendu immédiatement. Pour ce qui est des enfants, ceux-ci furent remis à un membre de la famille qui s’est déplacé sur place. Le conducteur n’avait aucun antécédent et devra se présenter à la Cour à une date ultérieure.
