Lors de la longue fin de semaine de la fête de l’Action de Grâce, nos policiers ont effectué plusieurs opérations de surveillance de la vitesse sur l’ensemble du territoire des Collines et pour l’occasion ont remis soixante (60) constats d’infraction en cette matière.
Lors d’une de ces opérations, un automobiliste de 23 ans de Gatineau fut capté roulant à 153 km/h sur la route 105 à La Pêche. Celui-ci avait un permis de conduire probatoire et s’est vu remettre un constat de 1 246 $ et 14 points en plus de voir son permis de conduire suspendu pour 7 jours.