Une collision entre 2 véhicules est survenue ce matin peu avant 7h au coin de la route 307 et du chemin Hogan. Un des conducteurs fut blessé légèrement mais aucun transport par ambulance ne fut nécessaire. La circulation fut perturbée pendant de longues minutes. L’enquête démontre que le conducteur qui circulait sur le chemin Hogan en direction de la 307 ne se serait pas immobilisé correctement en ne cédant pas le passage à un autre conducteur qui, lui, était en direction Sud sur le route 307. Au moins 1 constat d’infraction devrait être remis au conducteur fautif.
