Select Page
OFFICIAL HAIRCUT

OFFICIAL HAIRCUT

This morning, at the MRC des Collines-de-l’Outaouais Public Security Headquarters, Constable Francis Éthier-Skelhorn had his “official haircut” to raise funds for the CHEO Foundation. Constable Skelhorn had been growing out his hair for more than 2...
GOOD WEATHER = SPEED

GOOD WEATHER = SPEED

Last weekend, our police officers were busy with a number of heavy-footed motorists. Yes, the weather was warm and sunny, but that’s no reason to drive recklessly. On Saturday, around 11:15 a.m., a 32-year-old Pontiac driver was caught driving at 101 km/h in a...
Traduire / Translate