A car went off the road yesterday, June 7, at around 2:35 p.m. on Highway 148 near Braun Road in the Breckenridge sector. The occupant of the car, a 59-year-old man from Luskville, was slightly injured and transported by ambulance. A distraction is believed to have...
Quebec police forces, in collaboration with Société de l'assurance automobile du Québec are joining forces to raise awareness of the risks associated with speeding for all road users. As part of the concerted national operation (CNO) SPEED, to be held from June 9 to...
Le ministère des Ressources naturelles et des Forêts a décidé de modifier l'interdiction d'accès en forêt sur les terres du domaine de l'État et la fermeture des chemins annoncée hier, le 2 juin, pour des considérations d'intérêt public. L'interdiction s'étend...
A 68-year-old driver from Stittsville was arrested on June 1 at around 8:20 p.m. on MacLaren Road in La Pêche following a case of road rage in which he literally ran over the victim's motorcycle with his SUV. The conflict between the 2 drivers began a few minutes...
On Saturday, June 3, our Operational Support Unit officers patrolled the l'Ange-Gardien ATV trail in the company of members of the Club quad de l'Outaouais and the Fédération. Despite the fine weather, it was a low-traffic day, but 13 interpellations were carried out...
On May 25, a special evening was held to celebrate 18 of our police officers who were awarded the Distinguished Service Medal. This honour is awarded to any member of a police force who has completed more than 20 years of exemplary service. Most of these 20 years of...
The MRC des Collines-de-l'Outaouais Public Security Service confirms that the body found in the Gatineau River in Chelsea on May 12 has been identified as Mr. Robert Vachon, 59, of Cantley. He had been missing since March 9, and we feared for his safety. The...
We know that there is a lot of traffic during the evening rush hour in the Alonzo Bridge area, however, patience is required but especially we are asking you to respect for the traffic signs. Yesterday afternoon, about twenty motorists received a $175 fine
The Public Security Service of the MRC des Collines-de-l'Outaouais confirms that the 61-year-old paraglider involved in an incident that occurred on April 27 in Gatineau Park unfortunately died of his injuries on May 5. As for the initial police investigation, there...