Over the past weekend, our police officers were on the lookout on chemin Pierre-Laporte, enforcing the 50 km/h speed limit. During the course of their presence, more than twenty fines were issued to drivers. One of the highest speeds was 96 km/h, resulting in a $679...
Last weekend, our police officers arrested drivers aged 23, 33, 38 and 66 for driving while impaired by alcohol. They were arrested in Chelsea, Val-des-Monts (Poltimore), Val-des-Monts (St-Pierre) and Cantley. The consequences of such an arrest are far-reaching and...
On Saturday, August 5, at around 4:00 p.m., a plane crashed near 299 chemin des Érables in La Pêche. There were two (2) occupants on board: the pilot, a 67-year-old man from Gatineau, and the passenger, a 57-year-old woman from Ottawa. The man sustained minor...
EVERY DAY: our Emergency Call Center employees receive and handle more than 10 of these calls, which have absolutely nothing to do with a real emergency. We thank you in advance for taking all necessary steps to avoid this kind of situation, and if you dial 9-1-1 by...
Here's a video showing how to check the QR code on our signs. It will redirect you directly to our website, where you'll be able to find - The safety equipment required by type of boat - The MRC des Collines boating guide - Transport Canada's boating safety guide...
Are you on vacation? Take a few seconds to check the enclosed QR code to get all the necessary information you need to know about boating safety. You can also scan the QR code at the following locations; List of locations - Lake St-Pierre descent, Val-des-Monts - Lac...
In anticipation of the start of the new school year, and to improve road safety near the new Grands Pins school at the corner of Route 315 and Chemin de l'Envolée, motorists will notice that there are now stops signs. Our police officers have been asked to pay...
A 23-year-old Ottawa woman was arrested shortly after 05:00 for refusing to provide a breath sample following a road collision in Val-des-Monts. She herself had contacted the police to report the incident, but had also mentioned that the crash was caused by another...