Select Page
BOATING SAFETY

BOATING SAFETY

Summer hasn’t officially begun yet, but we’ve already had two (2) boating accidents on the waterways of the Collines-de-l’Outaouais. – The first occurred on May 31, at around 9:40 p.m., on Lac Bernard in La Pêche. A kayaker was injured in a...

VAL-DES-MONTS | IMPAIRED DRIVING

On Wednesday, May 22, around 3:30 p.m., at the corner of Highway 307 and Chemin de La Pêche, a 63-year-old Ottawa driver was arrested for impaired driving following a road crash. He had left his cottage a few minutes earlier and was on his way to work in the Barrhaven...

ROAD SAFETY

As always, our staff is on the roads to make the roads safe for everyone. To do so, and as you surely know, we enforce the rules prescribed in the Highway Safety Code. Over the past few days, our police officers have issued the following fines; – 31-year-old...
Défi des collines sans tondeuse!

Défi des collines sans tondeuse!

Sous le thème « Ici, on est pissenlit », la MRC des Collines-de-l’Outaouais invite ses municipalités et les citoyens de son territoire à retarder la première tonte de leur pelouse afin de permettre aux pollinisateurs de faire le plein pendant la saison de...
Traduire / Translate