Investigators from the MRC des Collines-de-l'Outaouais Public Security Service arrested Bennett Smith, 38 years old, from Gatineau, following a break and enter that occurred on February 26 at the Beausoleil Home Hardware business in the Wakefield sector of La Pêche....
The 239th graduating class of police officers graduated on February 24. For this event, the ceremony was presided over by Mr. Martial Mallette, Director of the Service de la sécurité publique MRC des Collines-de-l'Outaouais. Not only does the presence of our director...
On Saturday, February 18th, at approximately 9:35 p.m., a 48 year old Ottawa driver was caught driving at 130 km/h in a 50 km/h zone on Notch Road in Chelsea. The driver was not only driving at almost 3 times over the legal speed limit, but was also driving while...
The MRC des Collines-de-l'Outaouais Public Security Service is currently investigating a fire of an arson nature that occurred on February 12 at the B'nai Brith camp located on River Road in the municipality of Pontiac, Quyon sector. Fire scene technicians and...
On January 28 and 29, the National Concerted Snowmobile Operation was held across the province. For the occasion, our police officers conducted joint checks with the Sûreté du Québec officers at the limits of the two territories. Several checks were carried out and...
The MRC des Collines-de-l'Outaouais Public Security Service confirms the death of a 21-year-old woman and a 22-year-old man in a collision that occurred yesterday, January 31, shortly after 7:00 p.m. on Hwy 105 in the La Pêche sector of Farrellton. Both victims were...
We know that after a day of work everyone wants to get home as quickly as possible and that being stuck in traffic can be a major irritant that causes some motorists to take illegal shortcuts to speed up the process. On the other hand, in order to do justice to all...
We are not economists, financial planners or actuaries, but we do know how to save you over $100 before you hit the road by following the attached friendly and free advice.
Yesterday, January 19th, the Trafic Unit of the MRC des Collines-de-l'Outaouais Public Security Service conducted two (2) surveillance operations on the territory to verify if motorists had put on their winter tires, cleared their vehicles of any material that could...