Quick menu
New Government Measures




For an updated list of all Quebec government instructions and directives, please visit: 



Curfew in effect - Between 8 p.m. and 5 a.m. Quebecers must not leave their homes except in cases that justify travel. Details here


The MRC des Collines is currently categorized as a red zone - Maximum Alert. Consult the measures in force.


Travel from one region to another

Not recommended to a green, yellow or orange zone and outside Québec (except essential travel, students, workers, shared custody, freight transport)


Wear a face covering in public settings

Since July 18, 2020, wearing a mask or face covering that covers the nose and mouth is mandatory in enclosed or partially enclosed public places for people age 12 and over. Wearing a mask or face covering that covers the nose and mouth is mandatory on public transit for people age 12 and over.

For citizens returning from travelling

Anyone returning from a stay outside Canada must self-isolate for 14 days. Such isolation covers both travellers who are sick or display symptoms and those who do not have symptoms and are in perfect health. Such individuals must not at any time go outside, even for a walk.


Visit Canada.ca for additional information about new government measures in place: 


Note – The information on this website will be updated daily during the COVID-19 pandemic. Please return to this page regularly for more information. If you would like to share a resource, please send us an email at info@mrcdescollines.com


Contact Us
216, chemin Old Chelsea
Chelsea (Québec) J9B 1J4
Opening Hours
Monday To Friday
8:30 AM to 12 PM - 1 PM to 4:30 PM

Monday To Friday
8:30 AM to 4:30 PM
(819) 827-2687

Toll Free:

© MRC des Collines-de-l’Outaouais. All right reserved.

Website by Distantia